Comentarii la: Cartea săptămânii: Doamna Bovary https://roxanab.ro/cartea-saptamanii-doamna-bovary/ Recenzii carti, citate si carti online de citit Wed, 11 Dec 2019 05:58:47 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 De: Cartea săptămânii: Anna Karenina - Roxana B https://roxanab.ro/cartea-saptamanii-doamna-bovary/#comment-1069 Thu, 29 Mar 2018 05:54:55 +0000 http://roxanab.ro/?p=7143#comment-1069 […] Pentru că mie îmi plac toți cei pe care i-am citit de-a lungul anilor: Marquez, Balzac, Fowles, Flaubert etc. Însă, după ce am citit acest roman atât de mult timp amânat (mi-a picat în mâini prin […]

]]> De: Roxana B https://roxanab.ro/cartea-saptamanii-doamna-bovary/#comment-875 Mon, 06 Nov 2017 22:25:45 +0000 http://roxanab.ro/?p=7143#comment-875 Ca răspuns la Mircea Dorin.

Frumos spus. Ai face o recenzie mult mai frumoasa decat a mea :).

]]> De: Mircea Dorin https://roxanab.ro/cartea-saptamanii-doamna-bovary/#comment-871 Thu, 19 Oct 2017 08:13:25 +0000 http://roxanab.ro/?p=7143#comment-871 Nimeni nu poate nega fascinația pe care cultura franceză a exersat-o asupra României. Dar obstinația cu care am fost împins să-i citesc pe clasicii francezi (iar eu, ascultător din fire, am făcut-o citindu-i în original, nu în traduceri), această forțare a lecturilor la vremea juneții, m-a făcut să-i resping pe Balzac, Flaubert și alți clasici, descoperindu-i, în schimb pe Boris Vian, Andre Frenaud, Raymond Queneau, Henry Michaud și încă mulți alții. Revenind la clasici după mulți ani de viață, i-am redescoperit în plenitudinea forței lor, dar cu aceleași rezerve asupra prolificității testelor. M-a mișcat fragilitatea doamnei Bovary, dar am acceptat cu greu îndelungile reflecții, ocolișuri și strădanii de a sădi în mintea cititorului sentimentele personajelor. De aici și suspiciunea cu care privesc etichetările „bovarism” pentru circumstanțe pe care le trăim în zilele noastre.

]]>