Comentarii la: Englezisme necesare. Unii le consideră inutile.

De: Patrick Romglezeanu zis ocazional Petrica

Patrick Romglezeanu zis ocazional Petrica — Mon, 17 Jan 2022 10:08:57 +0000

Ca răspuns la Vlad. Nu exagera, ca devii ridiculous. I mean... doamna a facut doar o greseala gramaticala, wtf?!

De: Vlad

Vlad — Mon, 27 Dec 2021 04:39:48 +0000

Amice, nu „scrii pe românește”, ci „scrii românește” și nu „varianta în engleză” ci „varianta engleză” sau „varianta în limba engleză”. Ar fi bine ca mai întâi să stăpânești d-ta limba la care te referi, și doar apoi să o explici altora.

De: Lecția de română: ”automat” sau ”tonomat”? - Roxana B

Lecția de română: ”automat” sau ”tonomat”? - Roxana B — Fri, 13 Aug 2021 09:41:37 +0000

[…] PS: În ceea ce privește termenul vendomat, acesta nu există în limba română (în DEX nici atât). El este o adaptare ”după ureche”, dacă-i putem spune așa, care vine de la englezescul vending machine. Și, cum nouă românilor ne plac la nebunie englezismele, n-a fost greu să preluăm un termen și să-l folosim în vorbirea de zi cu zi. Vezi AICI – despre englezisme. […]

De: Madalina Covrig

Madalina Covrig — Thu, 27 Dec 2018 02:21:38 +0000

Din pacate aceste cuvinte sunt in vocabularul nostru, vrand-navrand, pentru ca tinerii vorbesc in engleza, iar noi care ne straduim sa ne pastram limba natala drept limba de discutie, ne adaptam ca sa priceapa si altii despre ce vorbim. Imi aduc aminte de liceu cand profa de TIC ne corecta ca vezi dom’le, e corect cum zice ea „download-are”, „upload-are” etc. Si uite asa am ramas cu aceste cuvinte in vocabular….

De: Lecția de gramatică: Online sau on-line? Cum e corect? - Roxana B

Lecția de gramatică: Online sau on-line? Cum e corect? - Roxana B — Wed, 25 Apr 2018 05:49:05 +0000

[…] sunt oarecum împotriva amestecării limbilor (străine, se înțelege ). Am mai vorbit AICI despre […]