Ce-mi doresc mie, vă doresc și vouă!

“Vă doresc visuri care să nu se mai termine și o dorință nebună de a transforma câteva dintre ele în realitate.

Vă doresc să iubiți ce trebuie iubit și să uitați ce trebuie uitat. Vă doresc pasiuni, vă doresc tăceri.

Vă doresc cântece de păsări când vă treziți și râsete de copii.

Vă doresc să respectați diferențele dintre oameni, pentru că meritul și valoarea fiecăruia merită adesori descoperite.

Vă doresc să rezistați impasului, indiferenței, trăsăturilor negative ale timpului nostru.

Vă doresc să nu renunțați niciodată la căutare, la aventură, la viață, la dragoste, căci viața este o aventură magnifică și niciun om rezonabil nu trebuie să renunțe la acestea fără a duce o luptă crâncenă.

Și, mai ales, vă doresc să fiți voi înșivă, să fiți mândri de voi și fericiți, pentru că fericirea este adevăratul nostru destin”.

“Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir, et l’envie furieuse d’en réaliser quelques-uns.
Je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer, et d’oublier ce qu’il faut oublier.
Je vous souhaite des passions.
Je vous souhaite des silences,
je vous souhaite des chants d’oiseaux au réveil
et des rires d’enfants.
Je vous souhaite de respecter les différences des autres, parce que le mérite et la valeur de chacun sont souvent à découvrir.
Je vous souhaite de résister à l’enlisement,
à l’indifférence, aux vertus négatives de notre époque.
Je vous souhaite enfin de ne jamais renoncer à la recherche, à l’aventure, à la vie, à l’amour, car la vie est une magnifique aventure et nul de raisonnable ne doit y renoncer sans livrer une rude bataille.
Je vous souhaite surtout d’être vous, fier de l’être et heureux, car le bonheur est notre destin véritable”.

Jacques Brel (1 ianuarie 1968)